Sloan Martin’s new project Beach Fire mixes elements from indie psych, back beat soul, pop, and disco to fuse such disparate elements and influences as Daft Punk, Sade, Beck, and Pink Floyd into lush, lyrical, and atmospheric forays that are dance-able too