Rising from the forests and rivers of central Wisconsin, Armchair Boogie’s high-energy take on the Jamgrass genre fuses intricate arrangements of acoustic guitar and banjo with the funky back beats of electric bass and drums.